法国昂蒂布歌声之旅 第51届瑞昂爵士音乐节开幕
昂蒂布位于尼斯和戛纳之间，坐落在天使湾(baie des Anges)的另一端，蔚蓝海岸地区(Côte d’Azur)的历史从这里开始。这是一座古老的普罗旺斯城市，石头建筑在阳光的照射下镀上一层金色，它曾经并且将继续凭借自身的魅力与真实吸引众多艺术家。作为欧洲第一大游艇港口，海滨疗养胜地昂蒂布瑞昂莱潘(Antibes Juan les Pins)以众多的水上运动著称，游客全年都可以在这里进行尝试。节庆城市瑞昂莱潘(Juan-les-Pins)的夜晚如同白天一样热闹。
作为欧洲艺术节中生机勃勃的长者，“瑞昂爵士音乐节”( «Jazz à Juan»)今年将迎来51岁生日；届时引人注目的节目安排以及围绕艺术节举办的众多庆�；疃路鹗强畲笾诘囊怀∈犹⒀�。
“瑞昂爵士音乐节”从未违背传统，它兼具高雅、精英、大众、多元化的特点，自从1960 年以来就全面展示爵士音乐，各种爵士音乐。
数十年来，瑞昂爵士音乐节已经成为传奇般的地点之一，在这里不仅有对爵士音乐的回忆，而且还特别显示出其永恒的创新活力。最初的几届音乐节就曾经迎来过爵士音乐领域的巨星以及革新人士，例如：查理。明格斯(Charlie Mingus)、雷。查尔斯(Ray Charles)、迈尔斯。戴维斯(Miles Davis)、或者埃拉。菲茨杰拉德(Ella Fitzgerald)。
自从1960年以来，接待过爵士音乐领域名人的昂蒂布瑞昂莱潘爵士音乐节一直保持着双重吸引力。首先因为它的节目安排丰富，忠实于地道的爵士音乐。音乐节同时还是一个名副其实的实验室，每个人都能衡量出爵士乐依然是一种富有活力的音乐：活动初期的高雅格调演出，非正式的音乐会(免费)，有铜管乐队激情演绎的酒店酒吧及街头。
凡尔赛宫的声光表演-夜间大型水景表演
夜幕降临之际，路易十四的皇家花园变身为一个美轮美奂的视听场所。游客将探访那些置身于水景和灯光以及布景和色彩中的水池和小树丛。
今年在凡尔赛宫，灯光和舞台布景领域的艺术家们依然进驻花园，令千盏照明灯和令人称奇的设施绽放异彩，同时还伴有雷纳尔。格贝尔(Reinhard Goebel)及其乐队科隆古代音乐(Musica Antiqua Köln)演绎的法国巴洛克音乐杰作。
漫步徜徉的游客一旦进入花园，迎接他们的将是贝特朗。拉维耶(Bertrand Lavier)在南面花坛上创作的喷泉 (2000-2008) 。
贝特朗。拉维耶是一位当代艺术家，其作品的特点在于：在一个社会公认等同于艺术品展览地点的环境中，摆放源于日常生活的物品，它们经过修改以便它们自身的身份地位能够引发思考。
在布列塔尼大区预订您的2011年夏季假期
布列塔尼大区(Bretagne)的2011年夏季将意味着探索、相遇、消遣。如果您在布列塔尼大区预订夏季假期，那么您将和家人或者朋友一道体验美好的感动时光，因为这里将举办各种大型活动。音乐盛事、航�；疃�，历史节日：布列塔尼大区的夏季堪称最热闹之列！
不容错过的音乐盛事
音乐在布列塔尼大区占有重要地位。实际上，如果您在布列塔尼大区预订假期，您将发现您的夏季将充满多项节庆活动。令人难以置信的是，在布列塔尼大区，它知道如何取悦所有人：因此，您在夏季可以根据您的音乐爱好选择度假目的地，在如此之多的不同音乐类型中进行挑选。
您更加喜欢摇滚乐？请参加老犁(Vieilles Charrues)音乐节(2011年7月14日至17日在卡埃Carhaix举行)或者前往圣马洛(Saint Malo)参加摇滚乐之路(Route du Rock)活动。
如果您是民间音乐迷，那就请您参加洛里昂(Lorient)的凯尔特音乐节(Festival Interceltique) (2011年8月5日至14日)，它将令您在布列塔尼大区度过一个美好的夏季。
您更青睐世界音乐？请不要犹豫：您可以参加世界尽头音乐节(Festival du Bout du Monde)，它将于2011年8月5日至7日在克罗宗(Crozon)半岛举行。
爵士迷？请参加2011年7月举办的瓦讷爵士音乐节(Jazz à Vannes)……
街头艺术
布列塔尼大区将是不同戏剧演出的舞台：
令我们心动的活动？夜幕降临活动(Les Tombées de la Nuit)(雷恩Rennes – 2011年7月初)：不同艺术形式不可思议的荟萃融合，将城市的每个街角、每寸土地、每个屋顶都变成戏剧、马戏甚至歌剧的舞台！
街头艺术节(Le festival des Arts de la rue)将在2011年8月初在莫尔莱(Morlaix)举办：届时将在莫尔莱的街头上演各种形式的戏剧。当您在布列塔尼大区度假时请不要以任何借口错过！
“刺猬游乐园”启动2011季活动
刺猬游乐园(Nigloland)从4月9日起重新开放，人们可以和家人或者朋友一道体验令人难以置信的冒险经历，感受惊奇、魔力、感动或者紧张刺激……各个年龄段的人们，大人和孩子都能尽兴！同每年一样，游乐园都有一项新举措等待您：“梦幻拉斯维加斯表演”(« Magic Las Vegas Show »)，这场梦幻魔术表演的背景堪与美国最豪华的宫殿相媲美。
刺猬游乐园位于香槟地区奥布省(Aube en Champagne)的南部，经由A35高速公路方便抵达。绿树成荫的游乐园占地18公顷，一条河流穿过游乐园，35个游乐项目和表演活动分布在园内的4个区域。 这是一个安静的自然环境，令人们能够在百年的树荫下返璞归真。
1米以下的儿童可以尝试其中的大部分娱乐设施。喜欢惊险刺激的人们还可以接受艰难挑战检验自己的勇气：大胆感受太空体验，挑战灰熊(Grizzly)游乐项目，乘坐“苹果飞机”(Apple flight)起飞，在幽灵出没的庄园(Manoir hanté)与魔鬼较量……
交通贴士：
使用法国优惠铁路通票，体验“法式服务”
在此欧洲铁路公司(Rail Europe)很荣幸向大家推出法国优惠铁路通票，这是发现法国魅力的捷径。持有铁路通票，您不仅可以乘坐头等舱旅行，还能享受专业的私人定制服务。节省时间，追求最好，是我们一贯的目标，也是一贯提供完美服务的经验所在。
欧洲铁路公司(Rail Europe)
持有法国铁路通票，您可在法国境内31，000公里的铁路线上旅行，走遍法国每个角落，从大城市到小乡村，从海洋到高山，体验世界上最舒服的火车之一，比如TGV-----法国高铁，还有地区观光车等。
法国优惠铁路通票是法国铁路通票的最高级版本，比传统通票优惠都多，旨在提供更多服务----私人定制服务生可帮您实现所有愿望，即使最反复无常的要求也同样可以得到满足。他指导，帮助您安排在法国所有行程：订房间，订机票，订餐，水疗服务，行李服务，购物服务，热气球之旅，以及其他您能想到的服务。服务有多种语言选择：英语，汉语，日语，俄语，西班牙语，葡萄牙语，联系私人服务生可通过邮件或者电话，体验价205欧元起。
埃菲尔铁塔
凯旋门
卢浮宫
巴黎圣母院
香榭里舍大道
普罗旺斯
